Back Colonia Ulpia Traiana Afrikaans Colonia Ulpia Traiana Catalan Colonia Ulpia Traiana CEB Colonia Ulpia Traiana German Colonia Ulpia Traiana English Colonia Ulpia Traiana French Colonia Ulpia Traiana Italian კოლონია-ულპია-ტრაიანა Georgian Colonia Ulpia Traiana Dutch Colônia Úlpia Trajana Portuguese
| Colonia Ulpia Traiana | ||
|---|---|---|
| Ciudad (colonia) | ||
_01.jpg) | ||
  Colonia Ulpia Traiana Localización de Colonia Ulpia Traiana en Alemania | ||
 Ubicacón de la Colonia en relación con Vetera I Vetera II y Xanten | ||
| Coordenadas | 51°40′00″N 6°27′00″E / 51.6667, 6.45 | |
| Entidad | Ciudad (colonia) | |
| • País | Imperio romano | |
| • Provincia | Germania Inferior | |
| Habitantes | 10 000 | |
| Fundación | Siglo I d. C. | |
| Correspondencia actual |
Xanten (  Alemania) | |
| Altitud | ||
| • Media | 25 m s. n. m. | |
| Huso horario | UTC+01:00 y UTC+02:00 | |
La Colonia Ulpia Traiana (usualmente abreviada CUT) fue una ciudad romana fundada alrededor del año 100 por el emperador Trajano (Marcus Ulpius Traianus) a quien debe su nombre. Ocupaba un área de unas 70 hectáreas y se encontraba situada al lado de la actual ciudad alemana de Xanten en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia.
El estatus de colonia era una denominación importante en el imperio romano y solo podían llamarse así las ciudades que se consideraban un buen reflejo de Roma, diseñadas a su imagen y semejanza. Los edificios monumentales —cuyas ruinas han sido encontradas en sucesivas excavaciones arqueológicas que se prolongan hasta la actualidad— dan cuenta de la importancia de la Colonia Ulpia Traiana, la que junto a Claudia Ara Agrippinensium y Augusta Treverorum (Colonia y Treveris, respectivamente) conforman el trío de fundaciones romanas más grandes en la provincia de Germania Inferior, que hoy corresponde a territorios de Alemania y Países Bajos al este del Rin.[1]
El saqueo y pillaje en las ruinas de la ciudad romana se extendió hasta el siglo XVIII y hasta avanzado el siglo XIX los vestigios sirvieron principalmente de cantera para recuperación de material de construcción en Xanten. Una parte importante de la obra en piedra de su catedral, por ejemplo, está hecha con materiales recuperados de la Colonia Ulpia Traiana.[1]
A pesar de ello, hubo ciertos hallazgos importantes tempranos que fueron documentados de manera sistemática ya en el siglo XVI por Stephan Vinandus Pighius (1520-1604),[Nota 1] un arqueólogo, anticuario y filólogo, sobrino del famoso teólogo Albert Pighius.[1]
Sin embargo, la investigación científica metódica, la protección y conservación de las monumentales obras de la colonia comienzan recién a mediados del siglo XIX.[1]
- ↑ a b c d Müller, Martin; Schalles, Hans-Joachim; Zieling, Norbert, eds. (2008). Colonia Ulpia Traiana. Xanten und sei Umland in römischer Zeit (en alemán). Landschaftsverband Rheinland- Archeologischer Park Xanten. Maguncia: Philipp von Zabern. ISBN 978-3-8053-3953-7.
- ↑ Gimeno Pascual, H. «Stephanus Vinandus Pichius (Stephen Wynants Pigge; Kampen 1520-Xanten 1604)». CIL II2 Universidad de Alcalá. Consultado el 10 de agosto de 2016.
Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «Nota», pero no se encontró la etiqueta <references group="Nota"/> correspondiente.